phụ 帮办 辅助 lao động phụ 辅助劳动。 nhân viên phụ; nhân viên giúp việc. 辅助人员。...
trọng 爱; 爱护; 爱惜 trọng vinh dự của tập thể. 爱集体荣誉。 崇 厚 trọng kim khinh cổ...
Câu ví dụ
“每人负重不得超过二十斤！” "Mỗi người phụ trọng không được vượt qua hai mươi cân!"
9：7天一次250公里负重30公斤越野行军训练。 9: 7 ngày một lần huấn luyện đeo phụ trọng 30 kg hành quân việt dã 25 km.
9：7天一次250公里负重30公斤越野行军训练。 9: 7 ngày một lần huấn luyện đeo phụ trọng 30 kg hành quân việt dã 25 km.
半年之后，杜兰又换了一次负重，4公斤换成了公斤。 Nửa năm sau, Duran lại thay đổi một lần phụ trọng, 40 kg đổi thành 50 kg .
8：5天一次中国式铁人三项：负重跑步2000米，游泳2000米，骑自行车2000米。 8: 5 ngày một lần huấn luyện ba dạng theo kiểu người sắt Trung Quốc: đeo phụ trọng chạy bộ 2000 mét, bơi lội 2000 mét, nhảy cóc 2000 mét.
8、5天一次中国式铁人三项：负重跑步2000米，游泳2000米，骑自行车2000米。 8: 5 ngày một lần huấn luyện ba dạng theo kiểu người sắt Trung Quốc: đeo phụ trọng chạy bộ 2000 mét, bơi lội 2000 mét, nhảy cóc 2000 mét.
这若是被踹中，那么小的孩子怎么能承受，而那老妪看起来也不是什么高手，年岁很大，也很难不负重伤。 Cái này nếu là bị đạp trúng, nhỏ như vậy hài tử sao có thể tiếp nhận, mà bà lão kia nhìn cũng không phải cao thủ gì, tuổi tác rất lớn, cũng rất khó không phụ trọng thương tổn.
由此可见，这一面免死金牌，张鲁不是为自己要的，而是另有其人，而且是一个身负重罪之人，此人又是谁呢？ Bởi vậy có thể thấy được, này một mặt miễn tử kim bài, Trương Lỗ không phải vì chính mình muốn, mà là có khác một thân, hơn nữa là một cái thân phụ trọng tội người, người này lại là ai đâu?
增加了负重，训练也变得更加辛苦了，不过杜兰明显感觉到自己身体素质变好了，而且身体里的气也能调动更多了。 Gia tăng rồi phụ trọng, huấn luyện cũng biến thành càng thêm cực khổ, bất quá Duran rõ ràng cảm giác được thân thể mình làm chất biến được rồi, hơn nữa thân thể bên trong khí cũng có thể điều động càng nhiều .
他站起身来，迎着升起的太阳，张开双臂：“你比我幸运，这个时代有着更多的人站起来，他们是英雄，是豪杰，他们替你扛起了重担，替你负重前行。 Hắn đứng dậy, đón dâng lên mặt trời, giang hai cánh tay: "Ngươi so ta may mắn, thời đại này có càng nhiều người đứng lên, bọn hắn là anh hùng, là hào kiệt, bọn hắn thay ngươi nâng lên gánh nặng, thay ngươi phụ trọng tiến lên.
Điện thoại